Emilie est un personnage presque mythique de l'édition jeunesse. Née en 1975 au sein de la célèbre collection Rouge et Or des Presses de la Cité, sous le pinceau de Domitille de Pressensé, Emilie a été traduite en douze langues et a connu de très nombreuses aventures jusqu'en 1991. Au total 64 albums, dont certains ont dépassé les 100.000 exemplaires vendus.

La relance de la série, dans une version rénovée, s'appuie sur le fort ancrage du personnage auprès de son lectorat «historique», qui ayant aujourd'hui entre 20 et 35 ans, est en âge d'avoir des enfants et a, une part de nostalgie aidant, envie de faire découvrir Emilie aux jeunes lecteurs d'aujourd'hui. Emilie version 2008 bénéficie du soutien d'un site Internet spécifique, et d'une colorisation plus en phase avec les gouts d'aujourd'hui.

Auteur prolifique pour la jeunesse, Domitille de Pressensé s'est fait connaître à partir du milieu des années 70 avec les très nombreux volumes de sa série Emilie. Elle a également créé les personnages de Naftaline, dans les années 80, puis de Loup Rouge plus récemment. Elle vit à Paris, dans le 11e arrondissement.